El poder de la poesía

Caminando por New York visité la librería McNally Jackson Books, la cual cuenta con libros en diversos idiomas, dos estantes de libros en español con autores como: Ricardo Piglia, Leonardo Padrón, Roberto Bolaño, entre otros.

Pero la idea de escribir este post, no es para comentarle sobre la librería que ya conseguirán bastante en internet, sino para contarles mi experiencia ante tantos libros interesantes y a la vez desconocidos.

En principio emocionada porque desde hace tiempo que quería visitarla, ya que había leído que contaban con una buena selección de libros en español.

Después sentí un poco de frustración al ver tantos libros y novelas con muy buena calificación en Goodreads y no poder comprarlos porque al final, ya sabía que no iba a entender nada.

Después de varias vueltas y ya a punto de irme, conseguí un pequeño libro de poesía contemporánea publicado en Enero 2017, con poemas de Hieu Minh Nguyen, Alicia Ostriker, Carl Phillips, Tommy Pico, entre otros.  Pensé que sería buena idea comprarlo para practicar mis lecturas en inglés.  Así hice y comencé a leerlo.

Para mi sorpresa he sentido el mismo consuelo que me proporciona la poesía en español.  Me he refugiado en ella, dándome calor en medio del frío helado de la ciudad. Me acorta los viajes en el tren.

Me ha reencontrado con la poesía en mi idioma, recordándome  mis días de estudiante en Caracas, con la profesora Virginia Aponte, quien nos daba total libertad para reflexionar sobre la poesía y su poder.  Gracias a ella conocí a María Zambrano, Octavio Paz y a Armando Rojas Guardia.

Y me demostró que la razón práctica por la que compre este libro, (que era practicar la lectura en inglés) no era la más importante.

¿Cómo es posible que la poesía, aun siendo en un idioma casi incomprensible para mi, logre tanto? Quizás porque se queda en el camino de los fantasmas, de las apariencias, de los sentimientos y el dolor, celebra lo efímero y se aleja de la razón, diría María Zambrano en su escrito Filosofía y Poesía.

Así que he sentido que en este nuevo camino donde todo es tan extraño, tan difícil de conocer, de asimilar, de aprehender, hay una cosa que no lo es:

La poesía, este es su poder.